N°3 : “L'écrivain devant les langues”, décembre 2011 
Ce numéro a été dirigé par Dominique Combe et Michel Murat
 |
|
Etudes
Dominique Combe, Fiction de langue
Julien Piat, Que reste-t-il de la “langue littéraire” ?
Alain Ausoni, Quand Vassilis Alexakis tricote le moi translingue
Jane Hiddleston, “Le silence de l’écriture”. Arabic and its Absence in the Works of Assia Djebar and Leïla Sebbar
Jean-François Duclos, Le livre du rire et de l’oubli : Le mot sablier de Dumitru Tsepeneag
Jason Herbeck, User-Friendliness and Virtual Reality. A Hypertextual Reading of Alain Mabanckou’s Verre Cassé
Emilio Sciarrino, Les langues d’Amelia Rosselli
Dominique Soulès, Post-exotisme et farcissure polyglotte. Des langues chez Antoine Volodine
Pascale Roux, La langue à l’épreuve de l’Histoire : Georges Henein (1914-1974) et le rêve d’une “langue ouverte”
Gilles Magniont, L’écrivain dans la guerre des langues
Michel Murat, La langue de la littérature
Entretien
Laurent Mauvignier répond aux questions de Michel Murat
Correspondance
entre Akira Mizubayashi et Michel Murat
(Re)lire
Dominique Barbéris relit Madame de, de Louise de Vilmorin